PORT OF JAPAN
長崎郵輪港

繁體中文版 / 長崎 / 分鐘級行程

排好的一天 · 長崎

在長崎能上岸幾小時?

選好靠港時間,就有一整天排好的路線——每一步都從登船口起算到回船為止,每條路線也寫明離最後登船時間還剩多少。不想去的地方,換掉就好。

照片:Adobe Stock / Licensed
自己組一天 ↓
排好的一天,從登船口計時

長崎的一天,一小時一小時排好

挑一條符合您靠港時間的路線。時間從您踏上碼頭那一刻起算,每一條都在最後登船時間前1小時回到船上。

Glover Garden, Nagasaki, 長崎
靠港5小時以上適用 · 全程約3小時

山坡精選

您就停在市中心——好好利用

剛好放進5小時的靠港,沒有多餘時間(下船需30分鐘、最後登船時間前1小時回到登船口)。靠港更久才有空檔;這次請不要再加景點。

  1. +0:00
    從松枝碼頭步行到哥拉巴園

    爬坡交給手扶梯

  2. +0:15
    哥拉巴園的洋館+港灣景色

    您的郵輪就在下方入鏡

  3. +1:15
    隔壁的大浦天主堂

    日本現存最古老的教堂,1865年獻堂;¥1,000

  4. +1:45
    在四海樓吃強棒麵——1899年的發源地

    11:30開店;部分週三公休

  5. +2:40
    沿著碼頭走回去

    五分鐘;餘裕完全沒動到

來不及了?四海樓在排隊,或還沒到11:30的開店時間?中華街走路十分鐘就到,每隔一家店就有強棒麵。

交通花費:¥0——全程步行。哥拉巴園¥1,300,大浦天主堂¥1,000(有聯票)。

照片:Tomio344456 / CC BY-SA

Green-and-cream Nagasaki tram no. 308, 長崎
靠港7小時以上適用 · 全程約5小時

一座城市的兩個故事

原爆與貿易小島——兩個故事都好好聽完

剛好放進7小時的靠港,沒有多餘時間(下船需30分鐘、最後登船時間前1小時回到登船口)。靠港更久才有空檔;這次請不要再加景點。

  1. +0:00
    搭路面電車往北到和平公園(車程約 30 分鐘、轉乘一次;門到門40–50分鐘)

    單一票價;準備剛好的硬幣或交通IC卡

  2. +0:30
    原爆資料館+和平公園

    比廣島安靜,分量卻絲毫不輕

  3. +2:30
    搭路面電車回到出島
  4. +3:00
    出島——重建完成的扇形荷蘭小島

    走在外科醫生們走過的同一座橋上

  5. +4:00
    中華街:站著吃的角煮饅頭

    岩崎本舖的滷豬肉包

  6. +4:40
    步行回碼頭

來不及了?3:00時間不夠?出島可以壓縮到40分鐘;資料館永遠不該被壓縮。

交通花費:路面電車¥300–600(或¥600的一日券)。資料館¥200,出島¥1,100。

照片:NevinThompson / CC BY-SA 4.0

Peace Park & Atomic Bomb Museum, Nagasaki, 長崎
靠港9.5小時以上適用 · 全程約7小時30分鐘

完整一圈

靠港時間長——若天黑後才開船,再加稻佐山

剛好放進9.5小時的靠港,沒有多餘時間(下船需30分鐘、最後登船時間前1小時回到登船口)。靠港更久才有空檔;這次請不要再加景點。

  1. +0:00
    搭路面電車去和平公園+資料館,慢慢看

    半日行程的核心,給它充分的時間

  2. +2:45
    眼鏡橋+福砂屋的長崎蛋糕

    1634年的石拱橋和1624年的蛋糕;福砂屋本店營業時間9:30–17:00,沒有公布公休日

  3. +4:00
    出島,然後到中華街吃一頓晚一點的皿烏龍麵午餐

    濃稠芡汁下的酥脆炸麵

  4. +5:30
    黃昏時分的哥拉巴園

    港灣的燈光開始亮起

  5. +6:45
    步行回碼頭——或者晚開船的話,去搭稻佐山纜車

    只有在21:00以後才開船的情況下才繞去看夜景;纜車來回¥1,900

來不及了?繞去稻佐山只有一條規則:纜車排隊+下山必須塞得進90分鐘的空檔,否則就不去。

交通花費:路面電車一日券¥600。門票每人約¥2,600:資料館¥200、出島¥1,100、哥拉巴園¥1,300。

照片:Aspere / CC BY-SA 4.0

Half-day by tram, guided, 長崎
雨天備案 · 全程約4小時

雨天的長崎

下雨的天氣——這座城市的室內景點比航線上任何一個港口都多

  1. +0:00
    搭路面電車往北到原爆資料館

    路面電車單一票價¥150;從碼頭出發的5號線約每約 15 分鐘一班、1號線約每7分鐘一班(2026年2月18日起班次減少);電車本身就是避雨的地方

  2. +0:30
    慢慢看資料館

    兩小時都在室內。2027年3月以前,可能同時有一個展區因更新而關閉

  3. +2:30
    搭路面電車回到出島

    十六棟重建的建築,大多在屋頂之下;¥1,100

  4. +3:15
    到中華街吃角煮饅頭、躲雨

    有頂商店街和蒸的滷豬肉包

  5. +3:50
    回到碼頭

    從中華街步行約15分鐘,或搭5號線往石橋方向4分鐘到大浦海岸通,再步行7分鐘

來不及了?真的下起傾盆大雨?光是資料館就能填滿整段靠港時間,而且路面電車幾乎把您送到門口。

交通花費:路面電車車資每人約¥300–600(單一票價¥150;用交通IC卡轉乘免費)。資料館¥200,出島¥1,100。

照片:Jakub Hałun / CC BY 4.0

放得下什麼

長崎:您的靠港時間放得下什麼

這裡每一項都是從登船口出發再回來的來回時間,下船的30分鐘與最後登船前的1小時已經扣掉。點選想去的地方。

來回時間從登船口量起,包含回程。同方向的兩站會有重疊,所以實際的一天通常比顯示的總時數短,不會更長。

從這個碼頭出發的每一種交通

在長崎怎麼移動

步行

哥拉巴園與大浦天主堂

步行免費(路面電車¥150;用IC卡或感應式信用卡搭2站以內¥110)約每約 15 分鐘一班可用日本交通IC卡
怎麼去
  1. 從碼頭步行上坡10–15分鐘;先到大浦天主堂,哥拉巴園就在它上方
  2. 或步行5–7分鐘到大浦海岸通站,搭路面電車5號線往石橋方向,坐一站到大浦天主堂站

IC卡和感應式信用卡都能用。一日券¥600——請在上車前買好(飯店、觀光案內所,或手機版一日券);車上不賣。哥拉巴園¥1,300,大浦天主堂¥1,000。

在Google地圖查今天的班次
路面電車

和平公園與原爆資料館

用IC卡或感應式信用卡合計¥150(在新地中華街30分鐘內轉乘免費);付現金¥3001號線約每7分鐘一班可用日本交通IC卡
怎麼去
  1. 搭5號線往螢茶屋方向到新地中華街
  2. 換搭1號線往赤迫方向——坐到平和公園站

IC卡或感應式信用卡的免費轉乘(30分鐘內再上車),是在長崎刷卡的最大理由——但每位旅客都要有自己的卡:一張卡替好幾個人付費,就沒有免費轉乘。乘車時間約 30 分鐘再加上轉乘;從出發到抵達請預留40–50分鐘。

在Google地圖查今天的班次
路面電車

中華街

¥150(用IC卡或感應式信用卡¥110——共2站)約每約 15 分鐘一班可用日本交通IC卡
怎麼去
  1. 搭5號線往螢茶屋方向——在新地中華街站下車
在Google地圖查今天的班次
路面電車

長崎體育場城(Stadium City)

用IC卡或信用卡合計¥150(在新地中華街轉乘免費);付現金¥3001號系統約每7分鐘一班可用日本交通IC卡
怎麼去
  1. 從大浦海岸通搭5號系統往螢茶屋方向,到新地中華街
  2. 轉搭1號系統往赤迫方向,到Stadium City North站(原「錢座町」,2024年改名)

由Japanet創辦人在2024年打造的體育場+購物中心+競技場複合設施——園區7:00–23:00免費開放,體育場導覽¥2,500。從長崎車站步行也只要約10分鐘。

在Google地圖查今天的班次
唯一的規則:在最後登船時間前60分鐘回到船上——上面每一條路線都已經算進去。 手機會自動切換成當地時間,但最後登船時間依船上時間。請看船上每日節目表的時鐘,不要看手機鎖定畫面。 更多選擇請看長崎港口頁與長崎完整指南。

核對日期 · 親自走過 · 時間依官方時刻表與業者資料 · 山田拓実